AISubs v3.7
I tried horseback riding!
Hello! I'm Hikaki Haruka, a woman loved by bees.
My birthday is August 8th.
My result number is usually "8".
My entry number for the audition is "18".
And there are other reasons why I love bees.
Last time, I tried horseback riding.
The sequel to that game, horseback riding, has been released.
As always, I'm going to try it!
As always, I'm filming with my green bag.
Last time, I started from the sky.
This time, I'll start from the sea.
I'm starting from the sea. Is it the sea?
It's like a fish.
Last time, I was at the exit number 8.
I had to escape from the subway passage of the station.
This time, I have to escape from the train.
It's not like I'm going to find something strange and go back.
I'm worried, but I want to escape from the station number 8.
I'll do my best!
You are trapped in a train that runs forever.
Let's find a way to escape while being aware of the strange things around you.
I see.
Let's find a way to escape while being aware of the strange things around you.
It's a little different.
I'm excited!
Wow!
The train will arrive at platform 8 soon. Please be careful.
Wow!
Wow! It's coming!
It's standing!
Wow!
That's how it is!
It's a train!
Wow!
It's real!
It's an old man!
I haven't seen an old man for a long time!
I was able to get on the train safely! I'm glad!
Cute!
Sitting on such a edge ...
Well, but if you get on the train, you'll sit here, right?
This edge!
Do you sit on the edge or stand here?
I usually stand here and face this way and face this way.
I've always been like this when I get on the train.
I can't sit down.
It's not like that.
Oh! I sat down! I sat down! I sat down!
Can I stand up? Oh! I can stand up! I can stand up!
"A" and "sit down".
Oh! It's not "A". It's "B".
"Understand".
"On a date with my dog".
Next. "Reizen".
Oh! It's "Zero" and "susundeku".
And "hachiban" and "ikebaita". I see.
Is it better to remember this?
Is there any abnormality like "advertisement" at "hachiban" exit last time?
"Lamp".
"Hakugata" and "shinkangaku" trampoline.
It looks fun! I want it.
I was jealous of playing trampoline in my friend's house, so I want it.
"metabars" and "yokosuka".
It looks fun!
Is it really there?
"Virtual space trip".
It all looks fun.
There is also this one.
Oh! There are many.
"Animal medicine".
Cute!
"Drink".
Oh!
I don't have any animals.
"Nekoazarashi".
"Kusuriten".
Cute!
"Nekoazarashi".
They are combined.
I feel sorry for them.
It looks like "kimeran".
What is this?
Would you like to make your own stuffed animal?
Oh! This is like "yumetako".
Is it wrong?
It looks like "mendako".
Cute!
I often see this stuffed animal.
Oh! It's air purifier!
What?
Is it really there?
There is also this one.
Wow!
"123".
I have played it before.
I played it with my cousin.
It was a long time ago.
I miss it.
"Zone".
"Energy".
There is also this one.
I have seen it before.
I haven't drunk it, though.
"Energy drink".
I haven't drunk "energy drink" recently.
What is it called? "Yajium"?
"Omise"? "Inshokute"?
IT Industry Enemy Food Diagnosis
Wow! What is it? It's like an MVTI.
Please check the electronic bulletin board.
"Electronic bulletin board"?
Is it this?
"Raisin".
"Go to Raisin next".
I see.
What does it say?
Please be careful of car accidents.
I see.
Oh, I have to press "a".
Oh, it's shaking!
So what should I do?
I can't stop it.
But can I go back?
I can't go back, can I?
Oh, I can't go back.
Oh, it's shaking over there, too!
There's another old man.
Old man...
Is it looping?
I can't stop it, and I can't go forward.
But can I go forward?
I'm going forward.
But can I stop it?
Oh, I stopped it!
Can I go forward?
Oh, I'm going forward!
"Ichigasaki".
It says "Ichigasaki" next.
Does this mean I have to start from the next place?
Isn't there anything here?
What?
What? So what? Should I do something?
But that's...
What? What's wrong?
Blood... blood... blood...
Are you okay?
Are you...
bleeding?
Oh, you're sitting there, so you're okay.
I was surprised.
This can't be right.
Emergency stop. Emergency stop.
Did you move forward?
Oh, you're moving forward.
Oh...
Ninozuka.
Next is Ninozuka.
All right.
Is it right?
But I felt like I should've pulled it back earlier.
If you go in here, you can't go back anymore.
Oh, you can't.
Should I move forward?
Isn't there anything here?
Can I go in?
Wow...
Huh?
Huh? What do I do with this?
Huh?
What is it?
Huh?
It's like a mosaic...
Huh?
Can I go in? Can I open this?
Oh!
There's nothing.
Oh, it's moving forward.
Door... you mean?
Door you mean?
Sanza... san... sanza... you mean?
It's Sanza. Can you not follow me?
Can I go with you to Hachiban?
Oh!
Huh? Old man?
What's wrong?
Old man, what's wrong?
Huh? No head.
No head!
Are you okay?
Let's sit where the old man was.
Oh, but it's coming this way little by little.
Will I die if I get hit?
It's dropping smartphones or something.
What's wrong?
Huh? What's wrong? Are you okay?
Huh?
Nothing's happening.
Oh, it turned around.
I'm leaving.
I don't know anymore.
It turned around as soon as I turned around, but is there nothing?
Huh? Neck?
Huh? Are you kidding me?
What's wrong with you?
Huh? Huh?
You were pretending you didn't know.
I'm relieved!
I was attacked by your fake earlier.
Oh, I'm relieved, this old man.
I don't have a head anymore.
Does it mean I shouldn't have hit it?
Is it already from 1?
Yes, it's from 1.
I became calm.
I shouldn't have hit it before.
What should I do? There is something!
It's close! It's close! It's close!
Doggy, doggy, help me! Help me! Let me sit down! Let me sit down!
It's coming this way! It's coming this way!
I didn't have time to sit down!
My face turned red.
I lost it.
What was that?
What should I have done?
Don't look at it.
I wanted to look at it.
Everything is interesting.
It's a girl.
What's wrong?
What's wrong? Are you lost?
Look for me.
It's bilingual.
Should I look for that girl?
What do you mean "look for me" in this train?
Is she here?
Is she absorbed by some of these ads?
This is "Polio Kozuna".
This is "Gaming Mansion".
"Yumei Dapo".
"Gosuka".
No.
I don't think anyone knows about it.
This is a bed.
There she is!
Don't go there! It's dangerous!
There's a girl outside.
There's a cute girl.
Did she go ahead?
Oh, she's going ahead!
Sanza.
It's Sanza.
She's coming.
What should I do with her? But she's a woman.
Something is written.
What does it say?
Don't look away.
From her?
Can't I talk when I open the door?
Can I open the door? No, I can't.
I did it!
I did it for the first time!
Shirakawa.
I can't read "shirakawa". I should read "ra".
Shirakawa.
Next is Shirakawa.
What?
It doesn't open.
Is it big?
Is it a prince?
Oh!
What?
Stop it! Stop it! Stop it!
Stop it, please!
What? Wait a minute. Wait a minute.
What? What?
What? Wait a minute. What? No, wait a minute.
See you!
I said it last time, too.
The first one is the prince.
How fast can you walk?
People in Tokyo walk fast.
That prince may be from Tokyo.
Oh, there he is.
Is it from here?
Is there nothing here?
All right.
What does it mean?
Don't look back.
Do you want me to look back?
I want you to look back.
Can I look back?
I hear a strange voice.
Are you being targeted?
What are you being targeted for?
Uncle?
Will you say that?
Do you want me to look back?
Can I look back?
I'll look back after I get there.
Oh, it was you.
I got a point.
I hear something weird.
Wait for me! Let me go up!
I'll do something bad! Do something bad!
Go, go!
He's saying something.
"Help me," he said.
Who's there?
He's saying something, isn't he?
Is it here?
It's here!
Don't open it!
I can't go there if I don't open it, can I?
Nobody's here. I'm sorry.
He gave up suddenly.
Oh, it means I shouldn't open it.
Oh, I'm back.
Can I go forward?
Oh, Shirakawa is here!
I'm back.
I'm back in Shirakawa.
Oh!
What's this?
Oh, no!
I made a mistake!
It means I have to run to the other side in time, doesn't it?
It's interesting.
Everything is different.
Oh, finally me?
Can I move brightly?
Do not move.
I can't read it.
I got it.
This kid is kind.
It means I should move when it's dark, doesn't it?
Did Daruma-san fall down?
Did Daruma-san...
It's tough!
Girls...
Girls, it's tough!
But it was cute.
I was surprised.
In the train...
A slug fell down.
It's a cute game.
Oh, it's the one before.
Don't touch it.
It's the one before.
Don't look at it.
Isn't it like that?
Can you come over here and avoid it?
Isn't it like that?
Can't I look at it?
Oh, but...
Is it me?
Wait a minute, is it me?
I'm reflected.
Oh, but...
It's close.
I'm reflected even though I don't exist.
I'm reflected.
So, I'll avoid this person.
I hope I can avoid it.
Good.
Go!
Oh, it's coming.
Good, good, good.
It's coming, it's coming, it's coming.
Good.
I've advanced.
It's...
the same thing.
It's the same thing.
Oh, I'll get hit.
Huh?
A mannequin?
I took a picture of an uncle.
Huh? What should I do with it?
Buy it?
It won't open.
Oh, it's open.
Can I sit here?
I'm surprised.
There is no other seat open, is there?
Can I sit here?
Oh, it's open!
I should have just sat down.
What's that?
I made progress.
Oh, here it is.
"Ninozuka".
I like that mannequin.
I want to touch it.
There is something on it.
While an incident occurs...
Should I look for an incident?
From ads and such...
There is nothing at all.
This one, too.
Electricity.
There is nothing on it.
This one, too.
It's Kobe.
It's a pack-a-quick trampoline.
I want it.
Do you want it, too?
There is nothing on it.
Can I open it?
Can I open it if I don't do something?
Will I be killed if I open it?
Is it this way?
Is it?
I might be able to do it.
This laser hasn't changed.
Laser?
Did I start with a laser?
Wait, where did I start? Is the game over already?
Oh, it wasn't good.
Can someone tell me?
I guess it wasn't good.
I couldn't find anything weird.
Wow, wow, there's a crack.
Huh? What?
Don't get off.
Got it. I'm not getting off.
Wow! I'm in the fog.
Haha, you're cute.
Okay...
I'm not getting off, so I guess I'll just sit.
I want to see.
There's nothing here. I'm not getting off.
"Kudo"? "Kukudo"? "Kukudo"?
Wow, what's that?
It looks like Kisaragi Station.
Oh, there it is.
I want to go to Kisaragi Station.
I don't know if I can go back, though.
I made it.
I made it to Ichigasaki.
I'm... I'm...
I'm in the middle of a race.
Wow, amazing!
It's a subway.
It's hot!
Oh, great! Great!
They're having fun at the last minute.
Wow, if this really happened, it would be super scary.
I often have this delusion when I'm on the train.
If I stop and go outside now, it's underground and it's a tunnel forever, so I'm afraid I won't be able to get out.
Oh, it's advanced!
Inozuka!
It's hot!
I can't see any letters!
Oh, there it is! It's coming!
Okay, let's run away!
Do I have to chase it and run away?
It's coming! It's coming!
Huh? It's not coming!
Isn't that what you want me to do?
Oh, it's coming! It's coming!
No! No! Don't run away! Don't run away! Don't run away!
Oh, it's coming! It's coming!
That was close! That was close!
That was close!
I'm safe! Okay!
I'm playing with a prince.
Wow! It's standing!
If it hits me, I'm going to die.
It's wearing a scarf. It's winter!
This world is winter.
Nice. That down looks warm.
Oh, I'm scared! I'm scared!
I think it's going to hit me.
All right.
Here we go.
All right!
This is it!
I think this is it!
Here we go!
All right, all right, all right, all right.
Oh! Here comes the first place.
I...
Itsuzuhara.
Isu... Itsuzuhara.
This is Itsuzuhara.
Next is Itsuzuhara.
All right.
Oh! She just fell asleep.
All right.
I'll go slowly.
If I touch her, I win.
Daruma-san fell down.
This girl has long hair.
She's cute.
Daruma-san fell down.
How is it?
Oh! She fell asleep.
All right.
Here we go.
I'm already at sixth place.
Six...
No, I'm wrong.
Muge!
No, I'm wrong.
Muge!
Six!
Is there anything?
It doesn't look like there is anything.
Oh!
Red line.
It's getting red.
Oh, it went forward.
Oh, it went back.
Oh, it went forward.
It turned around.
Just a little more.
It turned around.
I've never heard of it turning around like that.
What?
Door.
Is it a door?
I know.
It's like that.
Eight times here, nine times back and four times like that.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
And...
Here...
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
And...
Here...
One, two, three, four!
Hooray!
It opened!
What? It's already...
No, it's number eight!
It's number eight.
Something is happening, I think.
Does it mean...
I'm in this car?
Or I'm in the next train?
I don't know about that.
If it's not here, is it in the next one?
Did I go back earlier?
I don't have memory power.
I can't remember.
No. 8.
Hakkaku. Trampoline.
I don't know what it is.
"TRPG". Yes.
Playing now.
Ah!
You! You!
Oh! Oh! Oh!
Eh? Eh? Eh? Eh?
I'm back!
Eh? This is...
Ah! This is what happens when you find it!
Eh? Isn't this the exit?
Already?
Eh? Already?
Ah! It's here! Eh?
It's opened! It's opened! Hey! It's here!
Outside! Outside! Look!
I couldn't see anything.
Wow!
Eh? What's this?
Hm?
Ah!
Eh? It's here!
Ah!
Completed?
Ah!
"Ihen-kyu".
There are nine more.
Eh?
It seems like there are nine more "ihen-kyu"s.
I'd like to look for them.
But I've already played quite a lot.
Because we got to know each other well.
Right?
We got along well.
Or is it just my imagination?
It's coming. It's coming. It's coming.
I can hear something.
It's coming.
What?
Nine more.
Nine more to go.
Should I clear the previous one?
What? Are you my fan?
Don't stare at me like that.
It's not good.
I'll sit next to you.
I'll tell you.
You're taking a picture of me.
You're taking a picture of me from such a close distance.
Hey, stop it.
It's embarrassing to be taken by a stranger from such a close distance.
I'm not used to it.
And I'm not an adult, so it's like a movie.
I'll tell you.
How far are you going to take a picture of me? I'm a big fan of you.
You're a big fan of me.
But you're not taking a picture of me.
I'm lonely.
You didn't show me that much interest in me, but you finally did.
I'm not interested in you at all.
I'm sad.
What?
You're cute.
What?
Oh, my God.
I don't have a book.
I don't have a zone.
I'm washing my face.
I'm a man.
What?
(laughs)
Okay...
Oh, it's here.
What should I do with this?
Can I go back?
No, I can't go back.
Oh, I got in.
Is it safe?
This...
I'm here.
Wait, I'm in trouble.
Oh, I can go.
Wait, where am I? (laughs)
How is it?
It's no good. (laughs)
Wait, what should I do with this?
What's wrong with him?
What do you want me to do?
Oh!
My eyes are black.
You have blue eyes.
I can tell by your eyes.
If you have blue eyes, you have blue eyes.
Oh, it's here.
Oh, I have to run.
Did I make it?
Oh, I have to turn around.
Is it not over yet?
I can hear two footsteps.
When I turned around, I saw a transparent human being.
Two more!
I hope I can find one more weird thing.
No, it's the same zone.
What?
Is it not?
It was an eye. It was a real eye.
I was surprised.
One more!
One more! One more! What is it?
Is it weird?
Is it weird at last?
Is it weird?
Oh, it's weird.
Let's look at it again from over there.
Is there anything else?
What are you looking at? I'm curious.
I'm putting up a film that you can't see from the side on my smartphone.
I can't see it.
What's the last one?
obuemuseum
nekoazarashi
trampoline
My head is moving a lot.
Here it is. This is the last one.
ryugoku kougoku
How is it?
Oh, it's already zero, zero, zero, zero.
Will it stop?
I feel like the sound is stopped.
Wow, what is it?
I arrived at the station.
I got off.
Wow, what is it?
I can move. I got off.
I can't.
Isn't it too dark?
Wow, it's like Ueno station.
Wow!
Is it over if I go up from here? Wow!
Can I sit here? Well, it doesn't matter.
Oh, I'm sitting!
Wow!
It's an exit!
Oh, it's an exit!
Police... Do you have it, Suika? It doesn't matter if it's an eco car.
What's this?
"When you're lost, you turn right," said Krapika.
Oh, it's an exit number eight!
Wow!
What? It doesn't move.
Wow!
It's like a continuation of the story before the exit number eight.
So, I made it to exit number eight!
I came all the way to exit number eight.
It was a lot of fun.
I was just staring at the train all the time, but I think it's going to be a little fun.
I think I'll remember it every time I get on the train.
If you've never done an exit number eight, it's fun to do it after you get on the train.
If you've done an exit number eight before, you'll enjoy it even more.
Wow! Thank you for the game!
I was happy to see you again!
I hope we can meet again!
Please like and subscribe!